电阻焊

Widerstandspunktschweißen

电阻焊是一种用于导电材料的和方法。两个工件接触，在一个有限的区域内加热直到其熔融，然后将它们按压在一起（压力电阻焊）并在接触点通过电流。一旦熔融金属再次冷却和固化，零件被永久地结合。通常不需焊接填料，焊缝严格对齐可使材料畸变降至最低。

可以分为：

电阻点焊（用于钢板，例如汽车行业中）

电阻凸焊（根据工件设计决定电流密度）

电阻滚焊，过程中电极滚过工件（确保形成搭焊接头、交叉式焊缝或对接焊缝）

考虑到这种方法所需的投资很高，所以一般用在工业生产中。它也可用于合金、回火钢或不同材料之间的连接。

电阻点焊

近义词

电阻点焊

电阻凸焊

电阻滚焊

Widerstandsschweißen

Widerstandspunktschweißen

Widerstandsschweißen ist ein Füge- und Schweißverfahren für elektrisch leitfähige Werkstoffe. Durch elektrischen Strom, der durch die Verbindungsstelle zweier Werkstücke fließt, werden diese lokal begrenzt bis zum Aufschmelzen erhitzt und dann zusammengepresst (Widerstandspress-Schweißen). Ist die Schmelze wieder abgekühlt und erstarrt, sind die Teile unlösbar verbunden. In der Regel wird kein Schweißzusatzstoff benötigt. Scharf begrenzte Schweißnähte halten den Verzug gering.

Unterschieden werden:

• Widerstandspunktschweißen (für Stahlbleche, etwa in der Automobilindustrie)
• Widerstandsbuckelschweißen (nicht die Elektroden, sondern die Bauform der Werkstücke bestimmt die Stromdichte)
• Widerstandsrollennahtschweißen, bei dem die Elektroden über das Werkstück rollen (ermöglicht Überlappnaht, Quetschnaht oder Stumpfnaht)

Das Verfahren wird wegen des hohen Investitionsaufwandes in der industriellen Fertigung eingesetzt. Es ermöglicht auch das Fügen von legierten und vergüteten Stählen oder unterschiedlicher Materialien.

Resistance welding

Resistance spot welding

Resistance welding is a Joining and Welding method for electrically conductive materials. An electric current flowing through the point where two workpieces meet heats these over a limited area until they melt and then presses them together (pressure resistance welding). Once the molten metal has cooled again and solidified, the parts are permanently bonded. No welding filler is normally required and strictly confined weld seams keep distortion to a minimum.

A distinction is made between:

• Resistance spot welding (for sheet Steel, e.g. in the automotive industry)
• Resistance projection welding (the workpiece Design rather than the electrodes determines the current density)
• Resistance seam welding during which the electrodes roll over the workpiece (enabling an overlapping, mash or butt weld to be formed)

Given the high level of investment required, this method is utilised in industrial production. It can also be used to join alloyed and tempered steels or different materials.

Soldadura por resistencia

Soldadura de punto por resistencia

La soldadura por resistencia es un método de y de para materiales conductores de electricidad. Una corriente eléctrica que fluye a través del punto donde dos piezas de trabajo se unen las calienta en un área limitada hasta que se derriten y luego se presionan juntas (soldadura por resistencia a presión) Una vez que el metal derretido se ha enfriado de nuevo y solidificado, las piezas se unen permanentemente. Normalmente no se requiere ningún relleno de soldadura y los cordones de soldadura estrictamente confinados mantienen en un mínimo la distorsión.

Se debe distinguir entre:

Soldadura de punto por resistencia (para acero laminado, por ejemplo, en la industria automotriz)

Soldadura de proyección por resistencia (el diseño de la pieza es el que determina la densidad de la corriente, en lugar de los electrodos)

Soldadura continua por resistencia durante la cual los electrodos ruedan sobre la pieza de trabajo (permitiendo que se forme una soldadura por traslape, macerado o de tope)

Dado el alto nivel de inversión requerida, este método se utiliza en la producción industrial. También se puede usar para unir aceros de aleación y templados o diferentes materiales.

Soldadura de punto por resistencia