carga dinámica (n)

dynamische Belastung (f)

Die Dauerfestigkeit des Verbinders reduziert die Instanthaltungskosten der auf dynamische Belastungen ausgelegten Betriebsmittel auf ein Minimum.

Ein durch statische Belastung entstehender Bruch wird als Gewaltbruch bezeichnet, ein durch dynamische Belastung entstehender Bruch als Dauerbruch.

Ein Versagen des Testgestells durch dynamische Belastungen und/oder Temperatursprünge würde zur Wiederholung der mehr oder weniger aufwändigen Testreihe führen.

dynamic load (n)

Where dynamic loads are involved, the maximum values should be viewed as comparative values.

Fasteners made from an aluminium alloy are far more suitable for connections that are subject to dynamic loads.

Connections also hold tight - even when the fasteners and their screws are subjected to dynamic loads, they don't loosen.

dynamic loading (n)

动态负载 (n)