全自动化的...... (adj)

vollautomatisch (adj)

Diese Depot-Station führt dem Stanzautomaten bzw. den Kunstspritzmaschinen die Kisten vollautomatisch zu und wieder ab.

Beim Maschinenformen werden auf der Fertigungsstraße verlorene Sandformen auf Form- und Kernformmaschinen teil- oder vollautomatisch hergestellt.

Zunehmend werden Produkte vollautomatisch montiert, wobei vor allem das automatische, sichere Ergreifen des Werkstücks durchdachte Lösungen fordert.

all-automatic ... (adj)

fully automatic (adj)

It is fully automatic and conveys crates to the punching machine or injection moulding machine and back again.

During machine moulding, expendable (single-use) sand moulds are produced semi- or fully automatically on moulding and core-moulding machines in the production line.

As more and more products are being assembled in fully automatic processes, sophisticated solutions are needed to ensure automated machinery can get a secure grip on workpieces.

completamente automático (adj)