起重索 (n)

Anschlagseil (n)

Grummets sind endlos gemachte Seile, sie zählen zu den Anschlagseilen.

Anschlagseile gibt es je nach Einsatzzweck mit oder ohne Stahlseileinlage und mit verschiedenen Tragfähigkeiten.

Mit einem Anschlagseil wird eine Verbindung zwischen Tragmittel und Last oder Tragmittel und Lastaufnahmemittel geschaffen.

hoisting cable (n)

sling rope (n)

sling-wire rope (n)

slinging rope (n)

cable de elevación (n)

cuerda de alambre de eslinga (n)