迟延 (v)

verzögern (v)

decelerate (v)

delay (v)

Dead times should not be confused with delay times.

After a certain delay, the material flow is initiated and starts to head back toward the final production stage.

Naturally, this testing then has to feed into series production, without causing delays to ongoing orders.

lag (v)

Mit zwei Fixierstücken wird die axiale Lage der Rolle festgelegt.

Die axiale Lage der Rolle wird mit zwei Fixierstücken festgelegt.

Kanal-Innenecken, -Abdeckkappen und -Durchführungen - Kurvenlage.

retard (v)

There are also masterbatches that equip end products with properties such as UV stability, flame retardance and antistatic characteristics.

desacelerar (v)

retrasar (v)