有效负载 (n)

Nutzlast (f)

Sie besteht aus der Nutzlast (bei Regalen wird von Feldlast gesprochen) und der Eigenlast des Gestells.

Die Feldlast oder Nutzlast ist vorgegeben, die Produktauswahl für die Regal-Flächen-Konstruktion ist getroffen.

Durch diese Anordnung, oft als Vertikalachse, können Verfahrgeschwindigkeit und Nutzlast teilweise erhöht werden.

available load (n)

imposed load (n)

live load (n)

maximum payload (n)

This is the same for all cantilevers and is based on the maximum permissible load FL (maximum payload and dead weight) and the length of the cantilever.

payload (n)

The horizontal profiles act as railings and keep the payload securely on board during transportation.

Finally, calculate the total load - i.e. the dead weight of the frame plus the payload.

This comprises the total payload and the dead weight of the frame itself.

carga (n)

carga disponible (n)

carga impuesta (n)

carga máxima (n)

carga viva (n)