延迟 (v)

hemmen (v)

hinder (v)

Er ist mit einer Beschichtung versehen, um Abrutschen zu verhindern.

Die Demontage einer geschlossenen Tür ist dadurch wirksam verhindert.

Gummifüße verhindern ein Verrutschen und schonen die Tischoberfläche.

inhibit (v)

Because this approach shifts the focus onto short-term gains, it inhibits the development of a culture that promotes continuous improvement.

This inhibits a culture of continuous improvement, where every employee consciously contributes to a corporate culture that is permanently seeking to improve everything.

In the cold range, a person's sense of wellbeing can be affected even if conditions are only slightly outside the comfortable range, because low temperatures inhibit the blood flow to the skin and extremities.

obstruct (v)

Obstructing dislocation movements has a negative impact on toughness.

The profile grooves facing each other inside the frame remain unobstructed so they can be used for holding panel elements.

retard (v)

There are also masterbatches that equip end products with properties such as UV stability, flame retardance and antistatic characteristics.

impedir (v)

inhibir (v)

obstruir (v)

retardar (v)