停机改造时间 (n)

Standzeit (f)

Die Bohrer sollten nur unter Verwendung der ausgewählten Bohrpaste eingesetzt werden, um zufriedenstellende Standzeiten zu gewährleisten.

Die Konstruktionen sind so auszuführen, dass die allgemeine Stabilität und Standzeit den Prüfanforderungen genügen (siehe jeweils projektspezifische Anforderungen).

Die Konstruktion ist so auszuführen, dass die allgemeine Stabilität und Standzeit den Produktionsanforderungen genügt (siehe jeweils projektspezifische Anforderungen).

downtime (n)

The same applies to machine downtimes and other technical problems.

They also were found to offer poor flexibility, particularly during downtimes or major product modifications.

As a result, potential downtimes caused by extensive planning and assembly phases can be minimised, thereby saving more time and money.

serviceability life (n)

shut-down time (n)

tool life (n)

useful life (n)

Reliability and extendibility ensure that systems and structures have an extremely long useful life.

tiempo de apagado (n)

tiempo de inactividad (n)

vida de herramienta (n)

vida de servicio (n)

vida útil (n)