公差范围 (n)

Erträglichkeitsbereich (m)

Ein ausgeglichenes Raumklima liegt im Behaglichkeitsbereich oder Erträglichkeitsbereich, ein nicht optimales, unausgeglichenes Klima im Ausführbarkeitsbereich oder im Unerträglichkeitsbereich.

tolerable range (n)

A balanced indoor climate lies within the comfortable range or tolerable range, while a suboptimal, unbalanced climate lies within the acceptable range or the intolerable range.