Elektrostatische Entladung

Elektrostatische Entladung (ESD für electrostatic discharge) ist ein plötzlicher Ladungsträgeraustausch, der bei einer großen Potenzialdifferenz zwischen zwei Körpern auftritt. Die elektrostatische Entladung ist oftmals mit einem sichtbaren Funkenschlag verbunden. Der von der Entladung verursachte Spannungsimpuls kann für Überspannung empfindliche Bauteile dauerhaft beschädigen.

Die bei der elektrostatischen Entladung entstehenden Spannungen von mehreren 10.000 V werden meist durch Reibungselektrizität erzeugt. Beim Umgang mit empfindlichen Bauteilen sind daher geeignete Schutzmaßnahmen gegen elektrostatische Aufladung von Personen und Betriebsmitteln anzuwenden. Beispiele hierfür sind:

• ESD-gerechte Fußböden
• ESD-Schuhe
• ESD-Handschuhe
• ESD-Kleidung
• ESD-Arbeitstische
• ESD-Erdung
• ESD-Werkzeuge

Electrostatic discharge

Electrostatic discharge (ESD) is a sudden charge carrier exchange that occurs when there is a large difference in potential between two bodies. It is often associated with a visible spark. The voltage surge caused by the discharge can permanently damage overvoltage-sensitive components.

Voltages produced during electrostatic discharge that amount to several tens of thousands of volts are mostly generated by frictional electricity. When dealing with sensitive components, it is therefore necessary to take appropriate protective measures to prevent people and equipment from becoming electrostatically charged. Examples of such measures include:

• ESD-safe flooring
• ESD shoes
• ESD gloves
• ESD clothing
• ESD Work benches
• ESD earthing
• ESD tools

静电放电

静电放电 (ESD) 是当两个物体之间存在电位差时电荷载体转移的过程。这种现象经常会伴随着明显的火花。静电放电造成的冲击电压会对过电压敏感元件造成永久性的损坏。

静电通常来自摩擦生电，在静电放电过程中所产生的电压可达几万伏。因此，当在接触敏感元件时，需要采取适当保护措施，防止人体和设备上积聚静电。这些措施包括：

防静电地板

防静电鞋

防静电手套

防静电服

防静电工作椅

防静电接地

防静电工具

近义词

静电放电

保护措施(静电放电)

Descarga electroestática

La descarga electroestática (ESD) es un intercambio de portadores de carga repentino que ocurre cuando hay una gran diferencia de potencial entre dos cuerpos. A menudo se asocia con una chispa visible. La sobretensión causada por la descarga puede dañar permanentemente los componentes sensibles al sobrevoltaje.

Los voltajes producidos durante la descarga electroestática que suman varias decenas de miles de voltios son generados principalmente por electricidad por frotamiento. Cuando se trata de componentes sensibles, es por lo tanto necesario tomar las medidas de precaución necesarias para prevenir que la gente y el equipo se carguen electroestáticamente. Entre los ejemplos de dichas medidas se incluyen:

Pisos seguros contra ESD

Zapatos ESD

Guantes ESD

Ropa ESD

Bancos de trabajo ESD

Contacto a tierra ESD

Herramientas ESD