Fördertechnik

Mit Hilfe der Fördertechnik werden Güter oder Personen innerhalb eines Betriebes oder eines Betriebsteils über eine begrenzte Entfernung mit technischen Mitteln (Fördermittel) von einem Ausgangsort (Quelle) zu einem Ziel (Senke) bewegt. Die Fördertechnik projektiert und konstruiert die dafür nötigen Transportsysteme für eine Transportkette, durch die der Materialfluss aufrecht erhalten wird.

Diese Transportkette wird im Wesentlichen von den Vorgängen Transportieren, Umschlagen und Lagern bestimmt. Umschlagen bezeichnet dabei alle Vorgänge, bei denen Güter auf ein Transportmittel verladen, abgeladen und auf ein anderes umgeladen werden.

Die in der Fördertechnik genutzten Maschinen werden nach der Beschaffenheit der bewegten Güter differenziert. Zum Beispiel:

• Gewinnungsmaschinen für Schüttgüter in loser Form wie Kies oder Getreide
• Hebe- und Transportmaschinen für Stückgüter wie Kraftfahrzeuge oder Container, dabei Stetig- und Unstetig-Förderer nach der Hauptarbeitsbewegung

Unterschieden wird auch nach der Art des Antriebs einer Fördermaschine

Conveying technology

Conveying technology is used to move goods or people within a plant or plant section over a limited distance from a starting place to a destination. Conveying technology incorporates the configuration and Design of the requisite transport systems for a transport Chain that is used to support the Material flow.

This transport chain is determined to a large extent by the processes of transportation, handling and storage. Handling covers all processes in which goods are loaded, offloaded and reloaded using transport equipment.

The machinery used in conveying technology can be categorised based on the properties of the goods being moved. For example:

• Extraction machines for loose bulk materials such as gravel and grain
• Lifting and transport machinery for unit loads such as vehicles and containers

  A distinction is also made depending on the type of drive featured in a conveyor system. These include, for example, Lifting gear, Running gear, Slewing unit and derricking and Luffing gear.

输送技术

输送技术是用来在一个工厂或工厂区域内把货物或人从起点输送到目的地。输送技术结合了必要的运输系统的配置和设计，而运输系统是支持的输送链重要的一部分。

运输链在很大程度上取决于物料运输、装卸和储存。使用运输设备装卸涉及到货物装载，卸载和重新装载的所有过程。

用于输送技术的机械可基于运输货物的特性分类。例如：

散装物料提取机，如碎石和谷物

用于起重和运输单元货物的设备，例如运输车辆和集装箱。基于主工作运动的不同，就有了连续和。

输送系统也根据驱动特点不同而各异。例如，，，和。

Tecnología de transportadores

La tecnología de transportadores se usa para mover artículos o personas dentro de una planta o sección de planta por una distancia limitada desde el lugar de inicio hasta un destino. La tecnología de transportadores incorpora la configuración y diseño del sistema de transporte requerido para una cadena de transporte que es usada para apoyar el .

Esta cadena de transporte es determinada en gran medida por los procesos de transporte, manejo y . El manejo cubre todos los procesos en los cuales los artículos son cargados, descargados y recargados usando equipos de transporte.

La maquinaria usada en la tecnología de transporte puede clasificarse basada en las propiedades de los artículos que se están moviendo. Por ejemplo:

Máquinas de extracción para materiales a granel sueltos como grava y granos

Maquinaria de elevación y transporte para la carga de unidades como vehículos y contenedores; se debe distinguir entre y basados en el movimiento de trabajo principal

Se debe distinguir también el tipo de impulso en el sistema de transporte. Esto incluye, por ejemplo, , , y .