Grauguss

Als Grauguss werden Gusseisen bezeichnet, bei denen während der Kristallisation elementarer Graphit im Grundgefüge eingebettet wird. Sorten werden nach der Form der Graphiteinschlüsse unterschieden, die auch namensgebend sind.

• Lamellengraphit (GJL): Unlegierter Stahlschrott und Kreislaufmaterialien (Speiser, Fehlgüsse) werden in Gießereischachtöfen geschmolzen. Eigenschaften des Gusseisens sind niedrige Schmelztemperaturen, eine günstige Zerspanbarkeit und hohe Druckfestigkeit, hohe Dämpfung, mittlere Gleiteigenschaften und ausreichende Korrosionsbeständigkeit bei unverletzter Gusshaut. Allerdings hat GJL eine niedrige Zugfestigkeit, da die Lamellen bei Zugbelastung wie Kerben wirken.
• Kugelgraphit (GJS, duktiles Gusseisen, Sphäroguss): Roheisen mit niedrigem Schwefelgehalt und unlegierter Stahlschrott werden in Induktions-Tiegelöfen geschmolzen. Das Gusseisen zeichnet sich durch Stahlähnliche Eigenschaften aus, ist gut gießfähig, hat jedoch eine geringere Dämpfung als GJL. Die kugelförmigen Graphiteinlagerungen reduzieren die Kerbwirkung und erhöhen Festigkeit sowie Plastizität. Das GJS-Gefüge kann nachträglich durch Wärmebehandlungen (etwa Austenitisieren, schnelles Abkühlen, Randschichthärten) verändert werden.
• Vermiculargraphit (wurmförmiger Graphit): Sein Gefüge und seine Eigenschaften liegen zwischen GJL und GJS. Es hat eine geringere Rissneigung, ist beständig gegenüber innerer Oxidation, verfügt über einen kleineren E-Modul und zeigt kleine Spannungen bei Temperaturwechseln.

Grey cast iron

Grey cast iron is the name for cast irons that have elemental graphite embedded in the Matrix during crystallisation. A distinction is made according to the shape of the graphite inclusions, which also gives the different types their names.

• Flake graphite (GJL): Unalloyed Steel scrap and return scrap (feeders, faulty castings) are melted down in cupola furnaces. Properties of the cast Iron include low melting points, good machinability and high compressive Strength, good damping, average sliding properties and adequate Resistance to Corrosion if the Casting skin is intact. GJL exhibits poor tensile strength, though, because the flakes act in the same way as notches when subjected to tensile stresses.
• Spheroidal graphite (GJS, ductile cast iron, nodular cast iron): Pig iron with a low sulphur content and unalloyed steel scrap are melted down in induction crucible furnaces. The Cast iron features properties similar to steel and exhibits good castability but is not as effective as GJL when it comes to damping. The spherical graphite inclusions reduce the Notch effect and improve both strength and plasticity. The GJS (micro)structure can subsequently be modified using Heat treatment (e.g. austenitising, rapid cooling, surface Hardening).
• Vermicular graphite (vermiform graphite): The (micro)structure and properties of this type of grey cast iron lie between those of GJL and GJS. It has a lower tendency to crack, is resistant to internal oxidation, has a lower Modulus of elasticity and exhibits low stresses when subjected to changes in temperature.

灰口铸铁

灰口铸铁用来命名结晶体中存在石墨元素的铸铁。根据石墨夹杂物的形状，将灰口铸铁分为不同的类型。

片状石墨 (GJL)：非合金废钢和回炉废钢（进料，不良铸造件）在化铁炉中熔化。铸铁的性能包括熔点低，易加工，抗压强度高，阻尼性好，滑动性能均衡和耐腐蚀性适当（如果铸皮未受损）。而 GJL 的拉伸强度低，因为片状石墨承受拉伸应力时的失效方式和缺口承受拉伸应力时相同。

球状石墨 (GJS：延性铸铁，球墨铸铁）：硫含量低的生铁和非合金废钢在坩埚式感应炉中熔化。这种铸铁的性能类似于钢，具有良好的铸造性能，但阻尼性不如 GJL。球状石墨夹杂物减弱了缺口效应，并同时提高了强度和可塑性。GJS 的（微观）结构可以随后通过热处理进行转化（例如奥氏体化，快速冷却，表面硬化）。

蠕虫状石墨(蠕墨铸铁):这种灰口铸铁的（微观）结构和性能介于 GJL 和 GJS 之间。它具有较低的裂纹倾向，耐内氧化，弹性模量较小，当经受温度变化时产生的应力也小。

Hierro vaciado gris

Hierro vaciado gris es el nombre del al que se le incrusta grafito elemental en la matriz durante la cristalización. Se hace una distinción de acuerdo con la forma de las inclusiones de grafito, la cual también da los diferentes tipos de nombres.

Grafito laminar (GJL): La chatarra de o chatarra de retorno sin aleación (alimentadoras, vaciados defectuosos) es derretida en cubilotes. Las propiedades del hierro vaciado incluyen puntos de fusión bajos, buena maquinabilidad y alta resistencia a la compresión, buen amortiguamiento, propiedades de deslizamiento promedio y resistencia adecuada a la corrosión si la costra de fundición está intacta. Sin embargo, el GJL presenta una mala resistencia a la tensión, ya que las láminas actúan de la misma manera que las muescas cuando son sometidas a esfuerzos de tensión.

Grafito esferoidal (GJS, hierro vaciado dúctil, hierro vaciado nodular): El arrabio con un bajo contenido de azufre y chatarra de acero sin aleación es derretido en hornos de crisol de inversión. El hierro vaciado presenta propiedades similares al acero y buena pero no es tan efectivo como el GJL cuando se trata de amortiguamiento. Las inclusiones de grafito esférico reducen el y mejoran tanto la resistencia como la plasticidad. La (micro) estructura del GJS puede subsecuentemente ser modificada usando un tratamiento de calor (por ejemplo, austenización, enfriamiento rápido, endurecido de superficie).

Grafito vermicular (grafito vermiforme): La (micro) estructura y las propiedades de este tipo de hierro vaciado gris se asemejan a las del GJL y el GJS. Tiene una menor tendencia al agrietamiento, es resistente a la oxidación interna, cuenta con un y presenta bajos esfuerzos cuando es sometido a cambios en la temperatura.