Tonnenlager

Tonnenlager gehören zu den Wälzlagern. Sie haben tonnenförmige Wälzkörper und werden zur Übertragung radialer Kräfte verwendet. Ist ein Tonnenlager in zwei Reihen ausgeführt, wird es als Pendelrollenlager bezeichnet. Neben den Radialkräften können Pendelrollenlager zudem große Axialkräfte aufnehmen.

Die Laufbahnen der Außenringe sind hohlkugelförmig geschliffen. Wegen der tonnenförmig geschliffenen Wälzkörper können Tonnenlager ebenso wie Pendelkugellager geschwenkt werden, um eine nicht exakte Fluchtung auszugleichen.

Tonnenlager sind für eine leichtere Wartung und Montage demontierbar. Sie werden über eine kegelige Bohrung des Innenrings mit Spann- oder Abziehhülsen auf der Welle befestigt.

Bauartbedingt haben sie die höchste Tragfähigkeit unter allen Wälzlagern mit gleichen Abmessungen und werden auch für sehr große Wellen hergestellt. Verwendet werden sie vor allem im Schwermaschinenbau etwa für Walzwerke, Papiermaschinen und Hebezeuge oder in der Fördertechnik.

Barrel roller bearing

Barrel roller bearings are rolling-element bearings. They feature barrel-shaped Rolling elements and are used to transmit radial forces. If a barrel roller Bearing has a double-row Design it is referred to as a self-aligning or spherical roller bearing. In addition to radial forces, spherical roller bearings can also accommodate large axial forces.

The raceways of the outer rings are ground with a sphered groove. Due to the barrel-like shape of the polished rolling elements, barrel roller bearings can - like self-aligning ball bearings - be pivoted to compensate for imprecise alignment.

Barrel roller bearings can be disassembled to make them easier to maintain and install. They are fastened to the Shaft with clamping sleeves or withdrawal sleeves via a tapered bore in the inner ring.

Depending on their design, they exhibit a higher load-carrying capacity than any other Rolling-element bearing in the same dimensions and they are also manufactured for very large shafts. They are used first and foremost in heavy engineering applications such as rolling mills, paper machinery, lifting machinery and Conveying technology.

鼓形滚珠轴承

鼓形滚珠轴承属于滚动轴承。它们具有桶形滚动元件的特点，同时被用来传递径向力。如果鼓形滚柱轴承具有双排设计，那么它可以被称为调心或球形滚压轴承。除径向力外，球形滚珠轴承也可承受较大的轴向力。

外圈的轨迹是具有球形槽的面。由于抛光滚动元件具有鼓形，那么鼓形滚珠轴承也可像调心球轴承一样被转动以弥补精度对准。

鼓形滚珠轴承可以被拆卸，从而使它们易于维护和安装。它们被夹紧定套或退卸套通过内环上的锥形孔固定在轴上。

基于其设计，它们比具有相同尺寸的其它滚动轴承承受的载荷更高，同时它们也可被加工成非常大尺寸的轴。它们首先在重工程应用中使用，例如轧钢厂、造纸机械、起重机械和输送技术。

近义词

球形滚珠轴承调心滚子轴承=调心球轴承

Rodamiento de rodillo de barril

Los rodamientos de rodillo de barril son rodamientos de elemento rodante. Cuentan con elementos rodantes en forma de barril y se usan para transmitir fuerzas radiales. Si un rodamiento de rodillo de barril tiene un diseño de doble fila es referido como rodamiento de rodillo esférico o autoalineable. Además de las fuerzas radiales, los rodamientos de rodillo esférico pueden también soportar fuerzas axiales grandes.

Las pistas de los anillos exteriores cuentan con una ranura esférica. Debido a la forma de barril de los elementos rodantes pulidos, los rodamientos de rodillo de barril pueden, al igual que los baleros autoalineables, pivotar para compensar el alineamiento impreciso.

Los rodamientos de rodillo de barril pueden desensamblarse para mantener e instalar más fácilmente. Se sujetan al eje con camisas abrazaderas o removiendo las camisas a través del orificio cónico en el anillo interior.

Dependiendo de su diseño, muestran una capacidad de carga más alta que cualquier otro rodamiento de elemento rodante con las mismas dimensiones y también se fabrican para ejes muy grandes. Se usan en primer lugar en aplicaciones de ingeniería pesada como molinos de rodillo, maquinaria para papel, maquinaria para alzado y tecnología de transportación.