stripper (n)

Abstreifer (m)

Die Abstreifer können im Rahmen der Wartung auch bei montiertem Wagen ausgetauscht werden.

Das stirnseitige Abstreifsystemnbspmit zusätzlichen Längsabstreifern machen die Wagen weitgehend unempfindlich gegen äußere Einflüsse.

Die Wagen sind mit stirnseitigen Abstreifsystemen und zusätzlichen Längsabstreifern versehen und damit weitestgehend unempfindlich gegen äußere Einflüsse.

刮刀 (n)

剥离器 (n)

擦拭器 (n)

limpiador (n)

pelador (n)

raspador (n)