artificial (adj)

The level of illuminance is relevant, above all, when planning artificial sources of light.

The light sources can be artificial or natural, whereby an optimised lighting system aims to deliver a balanced mix of both.

künstlich (adj)

Relevant ist die Größe der Beleuchtungsstärke vor allem bei der Planung künstlicher Lichtquellen.

Die Lichtquellen können künstlich oder natürlich sein, wobei eine optimierte Beleuchtung eine ausgewogene Mischung beider Lichtquellentypen anstrebt.