Choose one
or multiple languages
0,1,1
- German
- English
- Chinese
- Spanish
CE Marking - image
CE Marking indicates that a product satisfies European harmonisation legislation. These regulations specify minimum health and safety requirements for numerous products that must not be breached.
CE Marking must be obtained before a product can be placed on the market or a machine started up. The manufacturer is responsible for checking the product's conformity, declaring CE conformity and applying the CE Marking to the product. In the case of special products, such as measuring devices, an accredited body takes on responsibility for assessing conformity.
Before CE Marking can be applied to a product, a Risk analysis must be drawn up and the corresponding Design, structural and safety measures integrated. Furthermore, the design and construction of certain types of product and machine need to be checked to ascertain whether the applicable standards have been taken into account. This process is referred to as a Type C Standard.
CE-Kennzeichnung
Die CE-Kennzeichnung signalisiert, dass ein Produkt den europäischen Harmonisierungsrechtsvorschriften entspricht. Diese Vorschriften legen für zahlreiche Produkte Mindestanforderungen zu Sicherheit und Gesundheit fest, die nicht unterschritten werden dürfen.
Die CE-Kennzeichnung muss erreicht sein, bevor ein Produkt in Verkehr gebracht oder eine Maschine in Betrieb genommen wird. Dabei prüfen die Hersteller in eigener Verantwortung die Konformität des Produktes, erklären die CE-Konformität und bringen die CE-Kennzeichnung am Produkt an. Bei besonderen Produkten wie z. B. Messgeräten übernimmt eine akkreditierte Stelle die Konformitätsbewertung.
Voraussetzung für eine CE-Kennzeichnung ist die Erstellung einer Risikoanalyse und die Integration der entsprechenden Konstruktions-, Bau- und Sicherheitsmaßnahmen. Zudem wird für bestimmte Produkt- und Maschinentypen überprüft, ob bei Konstruktion und Bau die relevanten Normen beachtet wurden. Dieses Verfahren wird dann als C-Norm bezeichnet.
CE
CE标志表示产品符合欧洲协调立法（European harmonisation legislation）。这些条例针对多种产品规定了不可违反的最低卫生和安全要求。
一款产品上市之前或一个机器投入使用之前必须获得CE标志。制造商有责任检查产品是否合格，声明产品符合CE标准并在产品上张贴CE标志。对于特殊产品，如测量仪器，则由权威认证机构负责评估其是否合格。
在产品适用CE标志之前，必须结合相应的设计、结构和安全措施对其进行风险分析。此外，还需要对特定类型产品和机器的设计和结构进行检查，以确定其是否考虑了适用标准。这一流程被称为C类标准。
Marca CE - imagen
La Marca CE indica que un producto satisface la legislación de armonización europea. Estos reglamentos especifican los requerimientos de salud y seguridad mínimos para numerosos productos que no deben ser quebrantados.
La Marca CE debe ser obtenida antes de que un producto sea colocado en el mercado o una máquina sea puesta en marcha. El fabricante es responsable de revisar la conformidad del producto, declarar la conformidad CE y aplicar la Marca CE al producto. En el caso de los productos especiales, como los dispositivos de medición, una agencia acreditada asume la responsabilidad de evaluar la conformidad.
Antes de que la Marca CE pueda ser aplicada en un producto, se debe elaborar un análisis del riesgo y se deben de integrar las correspondientes medidas de diseño, estructurales y de seguridad. Además, el diseño y la construcción de ciertos tipos de productos y máquinas deben ser revisados para certificar que los estándares aplicables han sido tomados en cuenta. Este proceso es referido como un estándar Tipo C.
Further search
