operating element (n)

They comprise a travel drive, lifting gear, load-handling attachment, lift drive, chassis, steering mechanism, brakes and operating elements.

Displays, operating elements, tools and workpieces that are used or consulted frequently should be arranged in the working centre (zone 1) and one-handed zone (zone 2).

Stellteil (n)

Stellteile und Anzeigen müssen nach Wichtigkeit und Anlagen-Grundriss angeordnet werden.

Im Arbeitszentrum (Zone 1) und der Einhandzone (Zone 2) sollten Anzeigen, Stellteile, Werkzeuge und Werkstücke, die häufig zu handhaben oder abzulesen sind, angeordnet werden.

控制元件 (n)

操作元件 (n)

elemento de control (n)

elemento operativo (n)