Film casting

Foliengießen mit Rakel

Film Casting is a Forming process for the production of thin, large-area films made of Plastics or ceramic materials, for example. The Material to be processed (e.g. ceramic slurry) flows at normal pressure and free from air bubbles out of a storage tank with an adjustable slit at the bottom and underneath a drum (drum film casting) or an endless Copper strip (strip casting). The material can also be spread evenly using an electrically adjustable doctor blade and the thickness monitored precisely by means of laser measurement.

As the film is formed, the solvent evaporates out of the material. The film runs with an open surface through a drying zone before it is removed from the drum or conveyor belt by means of a scraper blade.

Cast films are very even and free of air bubbles and shrinkage. They are used either as end products or as semi-finished products for further processing (e.g. lamination).

Foliengießen

Foliengießen mit Rakel

Foliengießen ist ein Urformverfahren zur Herstellung dünner, großflächiger Folien etwa aus Kunststoffen oder keramischen Werkstoffen. Dabei fließt der zu verarbeitende Werkstoff (beispielsweise keramische Schlicker) aus einem Vorratsbehälter mit regulierbarem Schlitz am Boden drucklos und blasenfrei unter eine Trommel (Trommelgießen) oder ein endloses Kupferband (Bandgießen). Er kann auch mit einer elektrisch einstellbaren Rakelklinge gleichmäßig aufgestrichen und seine Dicke durch Lasermessung exakt kontrolliert werden.

Aus dem Werkstoff verdunstet bei der Folienbildung das Lösungsmittel. Die Folie läuft mit offener Oberfläche durch eine Trockenzone, anschließend wird sie mit einer Abstreifvorrichtung von der Trommel oder dem Umlaufband entfernt.

Gussfolien sind sehr homogen, luftblasen- und schwindungsfrei. Sie werden als Endprodukte verwendet oder als Halbzeuge weiterverarbeitet (etwa Laminieren).

薄膜流延

带式薄膜流延，带有刮浆刀

薄膜流延是一种由可塑材料或陶瓷性物料制造大面积薄膜的成型工艺。成型的原料（例如陶瓷浆料）去除气泡，在常压下从贮液槽底部的可调节狭缝中流到一个辊筒（辊筒式薄膜流延）或环形铜带（带式薄膜流延）的下方。可以使用电动调节刮浆刀更加均匀地抹平材料，并通过激光测量装置精确地监控薄膜厚度。

形成膜之后，溶剂从材料中蒸发出来。薄膜一端敞口于干燥区，干燥之后通过刮刀从辊筒或传送带上分离下来。

流延薄膜非常均匀，无气泡，不收缩。它们被用作最终产品，或作为半成品来进行进一步的加工（例如层压）。

带式薄膜流延，带有刮浆刀

近义词

带式薄膜流延

连铸

Fundición de película

Vaciado de tira con hoja

Las fundiciones de películas son un proceso de conformado para la producción de películas delgadas de área grande, hechas de materiales cerámicos o plásticos, por ejemplo. El material a ser procesado (por ejemplo, suspensión de cerámica) fluye a una presión normal, no contiene burbujas de aire y sale del tanque de almacenaje con una abertura ajustable en la parte inferior y por debajo de un tambor (fundición de película con tambor) o una tira de cobre sin fin (fundición de tiras). El material también puede ser dispersado de manera pareja usando una hoja raspadora ajustable eléctricamente y el espesor puede ser monitoreado de manera precisa por medio de una medición láser.

Cuando se conforma la película, el solvente se evapora del material. La película corre con una superficie abierta a través de una zona de secado antes de ser removida del tambor o de la banda transportadora por medio de una cuchilla raspadora.

Las películas fundidas son muy parejas y no contienen burbujas de aire ni se encojen. Son usadas ya sea como producto final o como productos semiterminados para un procesamiento posterior (por ejemplo, laminación).

Vaciado de tira con hoja