gantry crane (n)

The supports and gantry crane usually move together on rails at ground level.

Gantry cranes can be automatic, radio-controlled and cable remote-controlled.

A crane trolley with hoist usually moves along the bridge girder, unless the gantry crane features a rail-mounted slewing crane.

Portalkran (m)

Mit den Stützen läuft der Portalkran meist auf Schienen auf Bodenniveau.

Portalkrane gibt es in automatischer, funk- oder kabelferngesteuerter Ausführung.

Der Portalkran überspannt den Arbeitsbereich mit einem oder mehreren Hauptträgern (Kranbrücke) wie ein Portal.