Kirchhoff's laws

Kirchhoff's laws describe the relationship between currents and voltages in electrical networks.

According to Kirchhoff's current law, the 1st Kirchhoff law, the sum of all currents meeting at a given (nodal) point in the network is zero. The sum of the incoming currents must equal the sum of the outgoing currents.

According to Kirchhoff's voltage law, the 2nd Kirchhoff law, the sum of all voltage components in a loop with identical start and end points is zero. The direction of the loop makes no difference to the law but, if the direction is reversed, the individual voltage components adopt the opposite (plus or minus) sign in front.

Kirchhoffsche Regeln

Die Kirchhoffschen Regeln beschreiben den Zusammenhang zwischen Strömen und Spannungen in elektrischen Netzwerken.

Die Knotenregel oder das 1. Kirchhoffsche Gesetz besagt, dass die Summe aller Ströme an einem Knotenpunkt im Netzwerk Null ist. Die Summe der zufließenden Ströme muss gleich der Summe der abfließenden Ströme sein.

Die Maschenregel oder das 2. Kirchhoffsche Gesetz besagt, dass sich alle Teilspannungen in einem Umlauf, bei dem Anfangs- und Endpunkt identisch sind, Null ergeben. Die Richtung des Umlaufes spielt dabei für die obige Aussage keine Rolle, jedoch sind die einzelnen Teilspannungen bei Richtungsänderung mit umgekehrtem Vorzeichen zu betrachten.

基尔霍夫定律

基尔霍夫定律描述了电力网的电流和电压之间的关系。

根据基尔霍夫电流定律，即基尔霍夫第一定律，电力网内某一给定点（节点）的所有电流总和为零。输入电流的总和必等于输出电流的总和。

根据基尔霍夫电压定律，即基尔霍夫第二定律，回路内所有具有相同起始点和结束点的电压分量的总和为零。回路的方向对这个结论没有影响，但如果方向相反，各个电压分量与之前的符号相反（正或负）。

近义词

基尔霍夫电流定律

基尔霍夫电压定律

Leyes de Kirchhoff

Las leyes Kirchhoff describen la relación entre las corrientes y los voltajes en las redes eléctricas.

De acuerdo con la ley de corriente de Kirchhof, la primera ley de Kirchhoff, la suma de todas las corrientes que se juntan en un punto dado (nodal) en una red es cero. La suma de las corrientes entrantes debe ser igual a la suma de las corrientes salientes.

De acuerdo con la ley de voltaje de Kirchhoff, la segunda ley de Kirchhoff, la suma de todos los componentes de voltaje en un bucle con puntos de inicio y fin idénticos es cero. La dirección del bucle no es importante para la ley pero, si la dirección se invierte, los componentes de voltaje individuales adoptan el signo opuesto (más o menos) en el frente.