operator's manual (n)

Betriebsanleitung (f)

Beachten Sie die übergeordnete Betriebsanleitung der vollständigen Maschine oder Anlage.

Die Daten und Angaben der Betriebsanleitung dienen allein der Produktbeschreibung und dem Zusammenbau.

Bei Verkauf, Verleih oder sonstiger Weitergabe des Produkts muss die Betriebsanleitung mitgegeben werden.