power unit (n)

Triebwerk (n)

Zwei unabhängige Triebwerke bewegen die Schließ- und Halteseile des Greifers.

Die Tragfähigkeit von Lasthaken richtet sich nach ihrer Festigkeitsklasse und Triebwerksgruppe.

Da ein Hubwerk ein schwingungsfähiges System ist, wird die Beanspruchung seiner einzelnen Glieder in einer Simulation des Triebwerks in einem starrkörper-kinetischen Modell berechnet.

供电装置 (n)

发动机 (n)

电力传输 (n)

驱动 (n)

impulso (n)

motor (n)

transmisión de potencia (n)

unidad de propulsión (n)