roller bearing (n)

The hinges lie in plain bearings, the corresponding cable pulleys usually in roller bearings.

Travelling wheels are often equipped with roller bearings, lubricated plain bearings are also used in applications involving low stresses.

Roller bearings with rollers in the upper part and a steel tenon (the centre pin) in the middle.

Wälzlager (n)

Die Gelenke liegen in Gleitlagern, die dazugehörigen Seillager meist in Wälzlagern.

Laufräder haben oft Wälzlager, bei niedriger Beanspruchung auch geschmierte Gleitlager.

Die Lagereinheiten basieren auf kugelgelagerten, prismatischen Laufrollen aus Wälzlagerstahl.