acortar (n)

Verkürzung (f)

Biegeverkürzung und Blechabwicklung müssen zum Biegen berechnet werden.

shortening (n)

Prior to bending, it is important to establish an appropriate blank design and take into account the shortening effect produced by the process.

You can shorten the Timing Belt if necessary by unscrewing the Cover Plate, shortening the Timing Belt and refitting it.

The part of the Adapter Flange extending beyond the Timing-Belt Reverse Unit may require an appropriate shortening of the Shaft or Shaft-Clamp Profile.

缩短 (n)