balance de fuerzas (n)

Kräftegleichgewicht (n)

Auf der physikalischen Gegebenheit bauend, dass innere und äußere Kräfte immer im Gleichgewicht stehen, ist die Ermittlung der Kräfte durch Aufstellen eines Kräftegleichgewichts am freigeschnittenen System möglich.

balance of forces (n)

equilibrium of forces (n)

Based on the physical fact that internal and external forces are always balanced, it is possible to determine the forces by creating an equilibrium of forces on the free body.

力的平衡 (n)