blindado (adj)

geschirmt (adj)

screened (adj)

And the same applies to visible, distracting movement that is entirely unrelated to the work activity and ought to be screened from view.

shielded (adj)

屏蔽 (adj)