ciclo de trabajo continuo (n)

Dauerbetrieb (m)

Die Bauart mit zweifach kugelgelagerter Schwenkachse garantiert hohe Belastbarkeit und verschleißarmen Dauerbetrieb.

Es handelt sich definitiv nicht um Linearantriebe für Automatisationseinrichtungen, die im Dauerbetrieb eingesetzt werden dürfen.

continuous duty (n)

continuous duty cycle (n)

continuous operation (n)

The construction features a swivel axis with dual ball-bearing and guarantees high strength and low wear in continuous operation.

They are not suitable for use as linear drives in automation solutions that are run in continuous operation.

连续工作周期 (n)

连续运转 (n)