funcionar (v)

funktionieren (v)

Für einen funktionierenden Betrieb ist das Spannen des Zahnriemens unerlässlich.

Die Abstände müssten leicht verstellbar sein und die Höhenverstellung sollte elektrisch funktionieren.

Viele der japanischen Managementtechniken sind erfolgreich, weil sie einfach sind und gut funktionieren.