inadvertido (adj)

unbeabsichtigt (adj)

Bewegliche Teile dürfen nicht unbeabsichtigt in Gang gesetzt werden.

Geeignete Maßnahmen ergreifen, um unbeabsichtigtes Wiedereinschalten zu verhindern.

Platzierung des Mitnehmers oben verhindert ein unbeabsichtigtes Herausnehmen der Türen.

accidental (adj)

The point at which the risk of accidental perishing is transferred is based on the contractual agreements.

inadvertent (adj)

Position the catch at the top to prevent the doors from being inadvertently knocked out.

No electrical devices should inadvertently emit electromagnetic radiation.

It sits directly against the underfoot surface and stops objects inadvertently dropping off.

unintentional (adj)

It must not be possible to actuate moving parts unintentionally.

A lock to prevent unintentional movement is included as standard in the sets.

Fitted as standard to provide additional safety, a lock can be activated to prevent unintentional movement.

不注意的 (adj)

非故意的 (adj)