monitorear (v)

kontrollieren (v)

Die maximale Belastbarkeit der Gewindeeinsätze ist zu kontrollieren.

Dazu wird der Schlitten durch das Profil geschoben, um die Laufeigenschaften zu kontrollieren und das Spiel einzustellen.

Also check the maximum load-carrying capacity of the Threaded Inserts.

The same logic is then applied as with check count 1.

The stocktaking manager then also checks whether all stocktaking locations have been covered.

Both factors need to be examined for every application.

We examine the individual element and how it will interact with existing components.

It then goes on to examine the ergonomic and commercial decision-making criteria that are helpful when selecting a work bench system.

The electronic system monitors how long the drives have been running.

The same applies to the provision of information via a monitor.

Fast alle gängigen Monitore lassen sich auf diese Weise befestigen.

A scale fitted on the Reverse Unit can be used to verify that the two screws are tightened evenly.