cobre (n)

Kupfer (n)

Die Schmelze fließt über ein Gießrohr in die Kokille, deren Wände aus wassergekühlten Kupferplatten bestehen.

Der Werkstoff bedingt die Auswahl des Materials der Elektroden (Beispiele: Kupfer, Graphit, Kupfer-Wolfram-Legierungen).

In vielen technischen Anwendungen kommt hingegen das wesentlich günstigere, aber trotzdem sehr gut leitende Kupfer zum Einsatz.

copper (n)

The melt flows via an entry nozzle into a mould whose walls are made of water-cooled copper plates.

The material of the electrodes (e.g. copper, graphite, copper-tungsten alloys) depends on the material to be machined.

However, many technical applications use copper, because it is cheaper yet still an excellent conductor.

铜 (n)