ciclo de movimiento (n)

Bewegungsablauf (m)

Bei Störungen im Bewegungsablauf, Störgeräuschen oder starkem Abrieb müssen die Laufwagen gewechselt werden.

Das Eindrehen weiter außen­liegender Greifschalen ermöglicht einen natürlichen Bewegungsablauf bei der Entnahme von Material.

Die Position dieser Behälter sollte einen fließenden, bogenförmig ansteigenden, vom Körper weisenden Bewegungsablauf bei der Teileentnahme ermöglichen.

motion cycle (n)

movement sequence (n)

Harmonious movement sequences can only be achieved in certain spaces and directions.

Standardised movements, movement sequences and reachserve as the basis for measuring target times.

When picking materials, the action of moving parts containers located further away from the bench closer to the operator supports a natural movement sequence.

sequence of motions (n)

运动顺序 (n)