unión (n)

Naht (f)

Dezente graue Zubehörelemente fügen sich nahtlos ein in diese Philosophie.

Die Elektrodenhülle schützt die Schweißnaht vor Atmosphäre, der Kernstab bildet den Zusatzwerkstoff.

Diese Wärme lässt die Werkstoffe an der Oberfläche schmelzen, sodass sich bei Abkühlung eine untrennbare Verbindung, die Schweißnaht, ergibt.

joint (n)

Mobility can also be restricted when a person's joints are in certain positions.

The robust End Swivel Joint can be connected to the end face or groove of a Profile 8.

The number of joints is indicated by k, the number of members by s.

seam (n)

Accessories in a subtle grey fit seamlessly into this philosophy.

The minimised edge radius produces seamless connections with no protruding edges.

The electrode's coating protects the weld seam against atmospheric contamination, while the core rod is used as the filler material.

weld (n)

Transport trolleys made from welded steel frames are usually very heavy.

In this method, too, the welding process is protected by an inert gas.

Additionally, cross bracing can be welded in to ensure a more even distribution of loads.

缝 (n)

连接 (n)