operado a mano (adj)

handbetätigt (adj)

Pallet jacks come under the category of hand-operated floor conveyors.

Hand-operated versions are also found, but are rare.

Limit Stop for hand-operated sliding carriage, also suitable as mounting aid or additional mechanical safeguard.

Manually operated high-lift pallet trucks are rarely used.