partícula (n)

Teilchen (n)

Das Werkstück wird elektromagnetisch oder mechanisch von den abgetrennten Teilchen gereinigt.

Abtragen ist ein Trennverfahren, bei dem Stoffteilchen von einem festen Körper ohne mechanische Einwirkung abgetrennt werden.

Verschleißgerechtes Konstruieren soll vermeiden, dass Verschleiß eintritt, bei dem sich unerwünscht Teilchen aufgrund mechanischer oder chemischer Einwirkung aus dem Stoffzusammenhang eines Werkstücks lösen.

particle (n)

Particles are stripped off and do not gather on the contact surface.

Seals on all door openings prevent noise and particle emissions.

The particles are cleaned off the workpiece electromagnetically or mechanically.

颗粒 (n)