pieza bajo prueba (n)

Prüfling (m)

Prüfaufgaben, bei denen beispielsweise kein Fremdlicht auf den Prüfling fallen darf.

object under test (n)

part under test (n)

specimen (n)

Exceeding the static strength causes necking of the tensile test specimen.

In the notched bar impact test, the test specimen is called a notched specimen.

The specimen's permanent elongation at the point of rupture is called the elongation at rupture.

test object (n)

Outstanding flexibility is required both for fixing the test object in place and positioning the actuator (pneumatic cylinder).

test piece (n)

test specimen (n)

Exceeding the static strength causes necking of the tensile test specimen.

In the notched bar impact test, the test specimen is called a notched specimen.

Uniform elongation is when a tensile test specimen manages to stretch evenly.

测试对象 (n)

被测物体 (n)

被测零件 (n)

试样 (n)