placa de cubierta (n)

Abdeckplatte (f)

Die obere Abdeckplatte ist aus hellgrauem, leicht zu reinigendem Vollkunststoff.

Zum Abschluss der Rollenschiene 8 setzen Sie bei Bedarf einen Anschlagdämpfer einfach in die Abdeckplatte.

Zum Abschluss der Rollenschiene 8 befestigen Sie bei Bedarf einen Anschlagdämpfer einfach an der Abdeckplatte.

cover plate (n)

We're going to use this steel Cover Plate to fix the belt to the slide.

The carriage plate profile is mounted on the Cover Plate of the KLE slide (4).

You can shorten the Timing Belt if necessary by unscrewing the Cover Plate, shortening the Timing Belt and refitting it.

faceplate (n)

盖板 (n)

面板 (n)