presionar en su lugar (v)

einpressen (v)

Diese Millimetertoleranz beim Einpressen der Wellen brauchen wir hinterher.

Um das Einpressen zu erleichtern wird empfohlen, die Welle zuvor leicht einzufetten.

Beim Einpressen darauf achten, dass Schmiernippel und die Bohrung im Profilabschnitt fluchten.

force in (v)

Depending on the design, chain drives may also transmit force intermittently.

The standard connecting plate for optimum force distribution secures the profiles in the correct position and ensures optimum transfer of force into the profile groove flank.

Consequently, as the average age among the workforce increases, ergonomics becomes more important, as it helps to compensate for or delay age-related problems to a certain extent.

press in (v)

Press in by hand until the lower circlip jumps into position

The Shaft should be greased lightly to make it easier to press in.

The inherently stable shape is exceptionally easy to press into the profile groove, covers the edges and prevents direct contact between the panel and the aluminium profile.

press in place (v)

press-fit (v)

Remove Carriage Profile KLE section from the press-fit device

Complete unit consisting of steel sleeve with press-fitted Ball Bush.

The Ball-Bush Blocks serve as the guide elements with integral press-fitted recirculating Ball Bushes.

压入 (v)

压装 (v)