operación remota (n)

Fernbedienung (f)

Sie können flurgesteuert mit Bedieneinheit bzw. Fernbedienung ausgerüstet oder mit einem Steuerstand ausgestattet sein.

remote control (n)

They can be equipped with a control unit or remote control to be operated from floor level or fitted with an operator control unit.

remote operation (n)

telecontrol (n)

遥控 (n)