maquinado (n)

Spanen (n)

Bei diesem Verbinder ist keine spanende Vorbereitung erforderlich.

Hobeln ist ein spanendes Fertigungsverfahren zur Herstellung ebener Flächen, Nute und Profile.

Es ist keine spanende Bearbeitung nötig um doppelt geführte Schlitten auf einem Profil aufzubauen.

machining (n)

No machining is necessary when using this fastener.

It's quick, clean, there's no machining involved and the installation can be reconfigured at a later date.

Platform Cleats are screwed into place from above with no need for profile machining.

metal cutting (n)

金属切削 (n)