valuación (n)

Bewertung (f)

Die Bewertung hat unter Beachtung des strengen Niederstwertprinzips zu erfolgen.

Die Messung des Oberflächenwiderstandes dient nur zur Bewertung der Materialeigenschaften.

Das Versagensbewertungs-Diagramm ist ein Hilfsmittel zur Bewertung der Sicherheit von Bauteilen.

appraisal (n)

For example, perception of comfort is extremely important in ergonomics and is measured by an evaluation of the work-related equipment in question and a subjective appraisal by the relevant user.

assessment (n)

The information does not discharge the user from the obligation to carry out his own assessments and checks.

A risk assessment must be carried out in order to achieve the CE declaration of conformity.

The failure assessment diagram (FAD) helps assess component safety.

evaluation (n)

The evaluation must comply with the strict principle of the lower of cost or market.

A measurement evaluation is used to find the true value of a measured quantity as accurately as possible.

Evaluation was performed using force/displacement measurement via integrated and calibrated force and displacement sensors.

评价 (n)

评定 (n)