falla (n)

Panne (f)

Er befindet sich in dieser infinitesimal kurzen Zeitspanne in Ruhe.

Für einen funktionierenden Betrieb ist das Spannen des Zahnriemens unerlässlich.

Eindrehen des Gewindestifts in das Verbinder-Lager und Spannen der Profilverbindung.

breakdown (n)

An off-state breakdown can be caused by two things.

Here, too, care needs to be taken not to exceed the breakdown voltage .

This breakdown into separate components is carried out in a radial and perpendicular direction.

failure (n)

A component's failure is indicated by a crack or fracture/rupture.

Between the two lies the elastic-plastic failure transition range.

The highest shear stress acting on a component is thus responsible for its failure.

失效 (n)

故障 (n)