Glosario Índice A-Z

macroestructura (n) macroexaminación (n) macrogeometría (n) macrógrafo (n) macrosección (n) Madera madera (n) Madera procesada Madera procesada enchapada Madera procesada hecha de madera dimensional maestrado (n) maestro (adj) Magnesio magnetizable (adj) magnetización (n) magnetizar (v) magneto (n) mal alineado (adj) mal contacto (n) mal funcionamiento (n) mala alineación (n) mala operación (n) maleabilidad (n) maleable (adj) malla (n) malla (v) malla de alambre (n) mallar (v) malo (adj) mancha de óxido (n) mandril (n) mandril de acción rápida (n) mandril de bordear (n) mandril de collar (n) mandril de collar de acción rápida (n) mandril de collar de herramienta (n) mandril de cuatro quijadas (n) mandril de doble quijada (n) mandril de dos quijadas (n) mandril de ensamble (n) mandril de expansión (n) mandril de extracción (n) mandril de sujeción (n) mandril de torno (n) mandril de tres quijadas (n) mandril electromagnético (n) mandril interior (n) mandril magnético (n) manejabilidad (n) manejar (v) manejo (n) manejo de aire (n) manejo de carga (n) manejo de material(es) (n) manejo de materiales (n) manejo de orden (n) manejo y almacenaje (n) manga (n) manga central (n) manga de acoplamiento (n) manga de acople con conducto tripulado (n) manga de adaptador (n) manga de contrapunto (n) manga de extremo de alambre (n) manga de goma (n) manga de husillo (n) manga de husillo de contrapunto (n) manga de junta de expansión (n) manga de reducción (n) manga de rodamiento (n) manga de sujeción interior (n) manga deslizante (n) manguera (n) manguera de aire de freno (n) manguera de freno (n) manija (n) manija de bola (n) manija de manivela (n) manija de máquina cónica (n) manija de trinquete (n) manija estrella (n) manija tipo concha (n) manipulación (n) manipulador (n) manipular (v) manivela (n) manivela de soplador de hollín para retracción de emergencia (n) manivela oscilante (n) mano (n) mano de obra (n) mano de rosca (n) manómetro (n) manómetro de resorte (n) manómetro de tubo U (n) mantener estacionario (en guías) (v) mantenibilidad (n) mantenimiento (n) mantenimiento de existencias (n) Mantenimiento productivo total manual (n) manual de arranque (n) manual de instrucción (n) manual de mantenimiento (n) manual de servicio (n) manual de servicio y mantenimiento (n) manual del operador (n) manual operativo (n) manufacturabilidad (n) manufacturar (v) manul (adj) mapa (n) mapear (v) mapeo (n) Mapeo de flujo de valor mapeo de flujo de valor (n) máqiuna perforadora (n) máquina (n) máquina AC (n) máquina afiladora de taladro (n) Máquina asíncrona máquina asíncrona (n) Máquina asíncrona unifásica máquina automática de husillo múltiple (n) máquina automática multihusillo (torno automático) (n) máquina cervecera (n) máquina completamente automática (n) máquina corrugadora (n) máquina cortadora de engranes (n) máquina DC (n) máquina de apilado (pl) máquina de aplanado y pulido combinado (n) máquina de aplicación de lejía (n) máquina de brochado (n) máquina de brochado de superficie (n) máquina de brochado horizontal (n) máquina de brochado interna (n) máquina de carga (n) máquina de columna única (n) máquina de conducción (n) máquina de construcción (n) máquina de contabilidad (electrónica) (n) máquina de corriente directa (n) máquina de corte de flama (n) máquina de corte de metal (n) máquina de corte de oxígeno (n) máquina de coser (n) máquina de decatizado (n) máquina de desbarbado (n) máquina de desplazamiento de carrera (n) máquina de desplazamiento de rotación (n) máquina de disco único (n) máquina de doblado (n) máquina de elevación (n) máquina de embalaje en celofán (n) máquina de empacado (n) máquina de empacado automático (n) máquina de empacado de copa (n) máquina de empacado de mantequilla (n) máquina de encaje (n) máquina de extrusión/extruido tipo tornillo (n) máquina de fabricación de viga central corrugada (trabajo en madera) (n) máquina de flanqueo (n) máquina de formación (n) máquina de formación horizontal (n) máquina de giro (n) máquina de granulación (n) máquina de haz electrónico (n) máquina de husillo múltiple (n) máquina de husillo único (n) máquina de impacto de péndulo (n) máquina de inducción (n) máquina de inyección de tornillo (n) máquina de lavado de transportador (n) máquina de mantequilla (n) máquina de membrana (n) máquina de moldeado por inyección (n) máquina de moldeado por inyección de tornillo (n) máquina de moldeado por soplado (n) máquina de ochavado y desbarbado (n) máquina de oxicorte (n) máquina de pesaje (n) máquina de procesamiento de plásticos (n) máquina de prueba electromecánica (n) máquina de pruebas (n) máquina de pruebas de impacto (n) máquina de pruebas servo hidráulilca (n) máquina de pruebas ultrasónicas (n) máquina de punzonado (n) máquina de ranurado (n) máquina de ranurado horizontal (n) máquina de recibo (n) máquina de refrigeración (n) máquina de resonancia (n) máquina de revestimiento (n) máquina de rodamiento (n) máquina de selección (n) máquina de sellado de cubeta (n) máquina de tallado de engranes (n) máquina de tamizado (n) máquina de tornillo reciprocante (n) máquina de trabajo (n) máquina de tracción (n) máquina de trenzado (n) máquina de unión de extremo de madera sólida (n) máquina de uso único (n) máquina desarrolladora (n) máquina dobladora (n) máquina dobladora de placa (n) máquina dobladora de tira (n) máquina eléctrica (n) máquina engargoladora (n) máquina engranada (n) máquina engranada con sin fin (n) máquina fabricadora de cubiertas de libros (n) máquina fabricadora de estaño (n) máquina fabricadora de latas (n) máquina flexionadora (n) máquina inferior (n) máquina lateral (n) máquina multiusos (n) máquina para hornear (n) máquina para propósito especial (n) máquina para todo uso (n) máquina para trabajo pesado (n) máquina polifase (n) máquina semiautomática (n) Máquina síncrona máquina síncrono (n) máquina soldadora automática (n) máquina soldadora por resistencia (n) máquina superior (n) máquina tomar y poner (n) máquina universal (n) maquinabilidad (n) maquinable (adj) Maquinado maquinado (n) maquinado aproximado (n) maquinado de acabado (n) maquinado de acabado (v) maquinado de manera precisa (adj) maquinado de superficie periférica (n) Maquinado electrolítico maquinado electroquímico (n) maquinado grueso (n) Maquinado láser maquinado longitudinal (n) maquinado para desbaste (adj) Maquinado por descarga eléctrica maquinar (adj) maquinar (n) maquinar (v) maquinar a precisión (v) maquinar de acabado (v) maquinar para desbaste (v) maquinaria (n) maquinaria de construcción y reparación de equipo (n) máquinas de recocción (n) marca (n) Marca CE - imagen Marca comercial marca comercial (n) marca de acabado (n) marca de aprovación (n) marca de calibración (n) marca de conformidad (n) marca de desgaste (n) marca de prueba (n) marca de terminal (n) marcado (n) marcador (n) marcador graduado (n) marcador roscado (n) marcar (n) marcar (v) marcas de escala (n) marcha concéntrica (n) marcha de prueba (n) marcha en vacío (n) marcha rápida (n) marcha rápida de potencia (n) marco (n) marco de alzado (n) marco de batería (n) marco de carro sobresuspendida/subsuspendida (n) marco de entrada de carro (n) marco de entrada del carro (n) marco de equipo de seguridad (n) marco de la puerta (n) marco de máquina (n) marco de referencia (n) marco de soporte (n) marco de tolerancia (n) margen de seguridad (n) margen de tiempo (n) martemple (n) martillo (n) martillo de aire (n) martillo de apilado (n) martillo de caída (n) martillo de caída por gravedad (n) martillo de forjado (n) martillo eléctrico (n) martillo neumático (n) masa (n) masa adicional (n) masa atómica (n) masa de martillo (n) masa de yunque (n) masa derretida (n) masa inercial (n) masa reducida (n) máscara (n) masilla de moldeado (n) mástil (n) mástil de bote (n) mate (adj) matemáticas (n) materia (n) materia desgastado (n) materia extraña (n) materia prima (n) materia sólida (pl) Material material (n) material a granel (n) material aislante (n) material base (n) material cerámico (n) material compuesto (n) material compuesto biológico (n) material compuesto de partículas (n) material compuesto en capas (n) material compuesto fibroso (n) material de alta temperatura (n) material de construcción (n) material de contacto de metal recubierto con polvo (n) material de dopado (n) material de empacado (n) material de hierro vaciado (n) material de limpieza (n) material de recubrimiento de botes (n) material de rodamiento (n) material estructural (n) material funcional (n) material laminado (n) material ligero (n) material plástico (n) material reforzado con fibra (n) material sándwich (n) material sintético (n) material sólido (n) material sustituto (n) Materiales de fibra de madera Materiales de partículas de madera materiales de trabajo (n) Materiales termoestables matiz (n) matraz (n) Matriz matriz (n) matriz de correlación (n) matriz de distancia (n) matriz de flujo de material (n) Matriz de Jacobi matriz de porción de mercado crecimiento de mercado (n) matriz de transporte (n) matriz jacobiana (n) matriz morfológica (n) máximo permisible (adj) mayor (adj) mazo (n) mazo de madera (n) Mecánica mecánica (n) mecánica de fluidos (n) mecánica de fractura (n) Mecánica de fracturas mecánica de precisión (n) mecánica de ruptura por fluencia (n) mecánico (adj) mecánico (n) mecanismo contador (n) mecanismo de bloqueo (n) mecanismo de conteo (n) mecanismo de control (n) mecanismo de daño (n) mecanismo de deformación (n) mecanismo de descenso (n) mecanismo de devanado a mano (n) mecanismo de difusión (n) mecanismo de enlace (n) mecanismo de giro (n) mecanismo de impulso (n) mecanismo de indexado (n) mecanismo de operación de puerta (n) mecanismo de palanca de biela-manivela (n) mecanismo de resorte (n) mecanismo de retracción de pistola de quemador (n) mecanismo de retracción de soplador de hollín (n) mecanismo de vacante (n) mecanismo intersticial (n) mecer (v) mecha (n) media (n) media aritmética (n) media escala (n) medible (adj) medición (n) Medición (tecnología) medición angular (n) medición circular (n) medición de contorno (n) Medición de corriente medición de corriente (n) medición de dispersión (n) medición de dos puntos (n) medición de posición absoluta (n) medición de resistencia (n) Medición de voltaje medición de voltaje (n) medición en línea (n) medición en radian (n) medida (n) medida de longitud (n) medida estándar (n) medida incremental (n) Medidas del cuerpo medidor (n) medidor a presión (n) medidor a presión de límite (n) medidor a presión de rosca (n) medidor de aceite (n) medidor de aceptación de rosca (n) medidor de amperios-hora (n) medidor de campo (n) Medidor de deformación medidor de deformación (n) medidor de deformación de alambre (n) medidor de deformación de hoja (n) medidor de electricidad (n) medidor de embutido (n) medidor de flujo (n) medidor de horas de servicio (n) medidor de inspección (n) medidor de límite (n) medidor de límite de rosca (n) medidor de nivel (n) medidor de no salida (n) medidor de paso (n) medidor de pista (n) medidor de presión (n) medidor de presión de aire (n) medidor de presión de resorte (n) medidor de profundidad (n) medidor de resistencia (n) medidor de riel guía (n) medidor de rosca de salida (n) medidor de rosca límite (n) medidor de rosca no de salida (n) medidor de salida (n) medidor de tallado (n) medidor de tapón (n) medidor de tapón de rosca (n) medidor de tiempo de llamada (n) medidor salida a salida (n) medidor watts-hora (n) medio (n) medio ambiente (n) medio de comunicación de dos vías (n) medio de datos (n) medio de despachado (n) medio de elevación (n) medio de protección de sobrevelocidad de carro ascendente (n) medio de suspensión de carro (pl) medio de transferencia de calor (n) medio de transporte (n) medio geométrico (n) medio pozo (n) medios (pl) medir (v) medir tiempo (v) mejor que el promedio (adj) mejora (n) mejorable (adj) mejorar (v) mella (n) mellar (v) membrana (n) memoria (n) menor tamaño (n) mensaje (n) mensaje de advertencia (n) mensaje de alarma (n) mensaje de diagnóstico (n) mensaje de error (n) mensaje de falla (n) mensajero de soporte (n) mensajes discrecionales (pl) mercadotecnia de dos etapas (n) mercadotecnia de etapa única (n) mercadotecnia directa (n) mercancía (n) mesa (n) mesa circular (n) mesa de alimentación (n) mesa de bolas (n) mesa de elevación (n) mesa de fresado (n) mesa de fresadora (n) mesa de molienda (n) Mesa de rodillos mesa de rodillos inclinada (n) mesa de soporte (n) mesa de sujeción (n) mesa de sujeción de trabajo (n) mesa de taladro (n) mesa giratoria (n) mesa plegable (adj) mesa reciprocante (n) mesa rotativa (n) mesa rotativa de indexado (n) mesurando (n) meta (n) metacentro (n) metal (n) metal antifricción (n) metal base (n) metal blanco (n) metal de contacto (n) metal de relleno (n) metal de rodamiento (n) metal de rodamiento especial autolubricante (n) metal duro (n) metal endurecido (n) metal ligero (n) metal no ferroso (n) metal noble (n) metal padre (n) metal precioso (n) metal sinterizado (n) metal unido por gomas (n) Metales Metalografía metalografía (n) metalurgia (n) metalurgia de polvos (n) método (n) método (de prueba no destructiva) de partícula magnética (n) método adaptativo (n) método aproximado (n) método basado en el equilibrio de tres fuerzas no paralelas (n) método basado en modelo (n) método cualitativo (n) método cuantitativo (n) método Culmann (n) método de alcance (n) método de barra de reemplazo (n) método de Castigliano (n) método de corte (n) método de Croston (n) método de cuatro fuerzas (n) método de Culmann (n) Método de diagrama de precedencia método de diferencia finita (n) método de disección de Ritter (n) método de división (n) método de elemento de límite (n) método de entrada-salida de eficiencia de caldera (n) Método de escalera Método de Euler Método de Henneberg método de Holt (n) Método de los nudos método de medición (n) método de menos cuadros (n) Método de Newton método de pérdida de calor para eficiencia de la caldera (n) método de polígono de funicular (n) método de promedio de face (n) método de pronóstico (n) método de proyección (n) método de prueba (n) método de prueba no destructivo (n) método de recolección de datos (n) método de reproducción (n) método de secciones (n) método de soldadura (n) método de sumandos (n) método de vaciado (n) método de vista de sección (n) Método del elemento finito método Delphi (n) método determinista (n) método estocástico (n) Método FIFO método Henneberg (n) método magnético (n) método medio dúplex (n) método práctico (n) Método Ritter (método de secciones) método trigonométrico (n) método Winters (n) Métodos penetrantes metrología (n) Metrología de aceleración metrología de aceleración (n) Metrología de desplazamiento Metrología de engranajes metrología de engranes (n) Metrología de fuerza metrología de fuerza (n) Metrología de longitud metrología de longitud (n) metrología de presión (n) Metrología de rosca metrología de rosca (n) Metrología de superficie metrología de superficie (n) Metrología de temperatura metrología de temperatura (n) metrología de torque (n) Metrología de velocidad mezcla (n) mezcla muller (n) mezclador Banbury (n) mezclador interno (n) mezclador muller (n) mezclar (v) mezzanine (n) MG (n) mica (n) micro-interruptor (n) microagrietamiento (n) microcircuito (n) microdureza (n) microelectrónica (n) microergonomía (n) Microestructura microestructura (n) microgeometría (n) micrógrafo (n) microinterruptor (n) micronivelado (n) microonda (n) microscopio (n) microscopio de ajuste (n) microscopio electrónico (n) microscopio electrónico de escaneo (n) microscopio electrónico de transmisión (n) microsección (n) miembro (n) miembro cero (n) miembro de contacto (n) miembro de soporte de tensión (n) miembro recto (n) migrar (v) mina (n) minado por barreno (proceso) (n) minar (v) miniaturización (n) miniaturizar (v) minimización de costos (n) minimizado de tiempos de ajuste (n) mínimo (n) minutas (n) minutero (n) mirilla (n) mirilla de aceite (n) mirilla de nivel de aceite (n) misión (n) modelado (n) Modelado por deposición fundida modelando un diagrama de cuerpo libre (n) modelo (n) modelo aditivo (n) modelo de alto nivel (n) Modelo de banda de energía modelo de bloque de control (n) modelo de colaboración (n) modelo de cooperación (n) modelo de decisión (n) modelo de dispositivo de carga (CDM) (n) modelo de embudo (n) modelo de escritorio (n) modelo de fractura (de acuerdo a Griffith) (n) modelo de maquinaria de construcción (n) modelo de nivel de entrada (n) modelo de proceso (n) modelo de pronóstico (n) modelo de referencia (n) modelo de relación (n) Modelo de utilidad modelo del cuerpo humano (HBM) (n) modelo explicatorio (n) modelo JIT básico (n) modelo multiplicativo (n) modelo multivariado (n) modelo piloto (n) modelo sucesor (n) modelo univariante (n) Modelos de simulación de ESD modernización (n) modernizar (v) modificación (n) Modificación de propiedades del material modificar (v) modo asíncrono (n) modo común (n) modo de aproximación (n) modo de avance lento (n) modo de conversación en pantalla (n) Modo de falla modo de falla (n) modo de operación (n) modo de operación de recirculación de caldera (n) modo de recarga (n) modo de respaldo (n) modo de tránsito (n) modo de transporte (n) modo en espera (n) modo independiente (n) modo manual (n) modo operativo (n) modo simple (n) modulación (n) modulación de frecuencia (n) modulación por desplazamiento (n) modulador (n) módulo (n) módulo (recíproco de inclinación diametral) (n) módulo adicional (n) módulo axial (n) módulo de corte (n) Módulo de elasticidad módulo de elasticidad (n) módulo de enchufe (n) módulo de freno (n) módulo de motor eléctrico (n) módulo de rigidez (n) módulo de sección (n) módulo de suministro de energía (n) módulo elástico (n) mojado (adj) mojar (v) molde (n) molde balaustre (n) Molde de fundición continua molde inducido por campo (FIM) (n) moldeado (n) Moldeado de cerámica moldeado de cerámica (n) moldeado de elastómero (n) Moldeado por inyección moldeado por inyección (n) moldeado por inyección (plástico) (n) Moldeado por máquina moldeado reforzado con fibra (n) moldear (v) moldear por inyección (v) Moldeo por succión moler (v) molibdeno (n) molido (n) molido de rosca (n) molido de superficie (n) molido transversal de dos vías (n) molienda de alimentación (n) molino (n) molino automático (n) molino bola y carrera (n) molino cilíndrico (n) molino cilíndrico externo (n) molino circular (n) molino de bola-anillo (n) molino de campo (n) molino de desbaste (n) molino de extremo de cascarón (n) molino de husillo vertical (n) molino de jabón (n) molino de presión (n) molino de rosca (n) molino de superficie (n) molino de superficie plano (n) molino por fuerza de gravedad (n) molino pulverizador de carbón (n) molino tipo articulación (n) molino universal (n) momento (n) momento de área (n) momento de área axial (n) momento de área de 2o orden (n) momento de área de grado n (n) momento de área polar (n) momento de área torsional (n) momento de área total (n) momento de bomba (n) momento de comparación (n) Momento de desplazamiento momento de desplazamiento (n) momento de estabilidad (n) momento de extremo fijo (n) Momento de flexión momento de flexión (n) momento de fuerza (n) Momento de impulso momento de inercia (n) Momento de inercia de área momento de inercia de área axial (n) momento de inercia de área torsional (n) momento de inercia de masa (n) momento de inercia de masa de grado n (n) momento de inercia planar (n) momento de inercia polar (n) momento de línea (n) momento de masa (n) momento de movimiento (n) Momento de resistencia momento de resistencia (n) momento de resistencia axial (n) momento de resistencia polar (n) momento de restricción (n) momento de rodadura (n) momento de torsión (n) momento flexor (n) momento por unidad de área (n) momento restaurador (n) momento resultante (n) momento total (n) monitor de desempeño de detención (n) monitoreado (adj) monitorear (v) monitoreo (n) monitoreo de altura completa (n) monitoreo de condición (n) monitoreo de orden (n) monitoreo de trabajo (n) monitoreo remoto (n) mono-guía (fogonero) (adj) monocromático (adj) monoestable (adj) Montacargas montacargas (n) montacargas de alto alcance (n) Montacargas de contrabalance montacargas de contrabalance (n) montacargas pedestre (n) montacargas transportable (n) montado en brida (adj) montador (n) montador jefe (n) montaje (n) montaje a presión (n) montaje antivibración (n) montaje de husillo (n) montaje en pared (n) montaje en superficie (n) montante (n) montante de cadena (n) montante de la puerta (n) montaplatos (n) montar (v) montar en brida (v) mordaza de mano (n) mordaza de máquina (n) mordaza de sierra (n) MOSFET mostrado prominentemente (adj) mostrar (v) motor (n) Motor a pasos motor AC (n) motor AC de 3-fases (n) motor AC trifásico (n) motor asíncrono (n) motor asíncrono trifásico (n) motor asíncrono unifásico (n) motor compacto (n) motor de alta potencia (n) motor de anillo de deslizamiento trifásico (n) motor de aspiración (n) motor de caballos de fuerza fraccionarios (n) motor de corriente alterna (n) motor de corriente directa (n) motor de dimensiones estándar (n) motor de elevación (n) motor de flujo transversal (n) motor de freno (n) motor de giro (n) motor de impulso (n) motor de inducción (n) motor de inducción lineal (n) motor de inducción tipo anillo colector (n) motor de inducción unifásico (n) motor de jaula de ardilla (n) motor de jaula de ardilla trifásico (n) motor de operación de puerta (n) motor de pasos (n) motor de potencia (n) motor de propósito especial (n) motor de propulsión (n) motor de rotor externo (n) Motor de torque motor de torque (n) motor de tracción (n) motor de velocidad variable (n) motor de viaje cruzado (n) motor eléctrico (n) motor engranado (n) motor estándar (n) motor excitado en serie (n) motor hidráulico (n) motor inmerso en aceite (n) motor integrado (n) Motor lineal motor lineal (n) motor marino (n) motor montado en brida (n) motor síncrono (n) motor sumergido (n) motor viajero (n) mover (v) mover hacia adelante (v) moviéndose (adj) móvil (adj) movilización (n) movilizar (v) movimiento (n) movimiento acelerado (n) movimiento angular (n) movimiento atravesado (n) movimiento basculante (n) movimiento básico (n) movimiento corporal (n) movimiento correctivo (n) movimiento de alimentación (n) movimiento de alta velocidad (n) movimiento de apagado (n) movimiento de arriba a abajo (n) movimiento de avance (n) movimiento de cierre (n) movimiento de corte (n) movimiento de deslizamiento (n) movimiento de maquinado (n) movimiento de retorno amortiguado (n) movimiento de retorno de husillo (n) movimiento de reversa (n) movimiento de rodamiento oscilante (n) movimiento de translación (n) movimiento en coordenadas polares (n) movimiento en línea recta (n) movimiento fácil (n) movimiento físico (n) movimiento hacia abajo (n) movimiento horizontal (n) movimiento lineal (n) movimiento no uniforme (n) movimiento planetario (n) movimiento plano (n) Movimiento plano en coordinadas polares movimiento plano en coordinadas polares (n) movimiento rápido (n) movimiento reciprocante (n) movimiento rectilíneo (n) movimiento rotativo (n) movimiento transversal (n) movimiento uniforme (n) movimiento uniformemente acelerado (n) movimientos de engrane (pl) Muda muebles con enjaulado automático (pl) muelle (n) Muelle de ballesta muelle de ballesta (n) muelle de concreto (n) muerto (adj) muesca (n) muesca (v) muesca de anillo a presión (n) muesca de bola (n) muesca semicircular (n) muescar (v) muestra (n) muestra aleatoria (n) muestra contrastante (n) muestreo (n) muestreo de vapor (n) multifase (adj) múltiplex de frecuencia (n) multiplexor (n) multiplicación con factor escalar (n) multiplicación escalar (n) multiplicador (n) multiplicador de frecuencia (n) multiplicar (v) multisección (adj) muñeca (n) muñequilla de cigüeñal (n) muñón (n) muñón de bola (n) muñón de eje (n) muro de división de pozo (n) muro divisorio (n) muro frontal (n) muro posterior (n)